Sección 1: El Inicio

Seleción de Perfil

Esta es la primera pantalla que verá al iniciar Kid-Capsule.

Tendrá la opción de agregar un nuevo perfil, borrar o seleccionar un perfil existente.

Crear Perfil

Ir al Inicio

Llegará aquí oprimiendo el botón de en la pantalla de Selección de Perfil

Debe llenar todos los campos requeridos para poder seguir adelante.

Luego de oprimir el botón de será llevado al nuevo Perfil.

Vista y Edición de Perfil

Ir al Inicio

Llegará a esta pantalla luego de seleccionar o crear un perfil.

Aquí puede ver toda la información de su pequeño, puede visitar las galerías de fotos o vídeos o editar su información.

Mientras se encuentra en el modo de edición:

Puede cambiar la imagen del perfil oprimiendo sobre la foto y seleccionando una nueva imagen de la librería de su dispositivo.

Si oprime en algún campo se le lleva a una pantalla donde puede editar la información que ya ha agregado o puede agregar información nueva.

Si oprime el botón de se guardarán todos sus cambios.

Sección 3: Eventos

Crear un Nuevo Evento

Ir al Inicio

Puede crear eventos nuevos presionando el botón de button desde la Pantalla de Navegación de Categorías

o desde la Pantalla de Categoría de Eventos donde hay dos vistas: la Lista (izquierda) o Calendario (derecha) .

En la vista de Calendario, la fecha seleccionada será la fecha de los eventos nuevos. Esta se puede cambiar sin problema al crear el evento.

Luego de llenar la información, presione el botón de para crear el evento.

Si no desea crear el evento, presione el botón de para cancelar. Esta operación es permanente, toda la información se perderá.

El único campo requerido para crear un evento es el título. No se preocupe si se le olvida algo mientras crea el evento, siempre tendrá la opción de editar luego.

Para información de cómo agregar multimedia a su evento, ir a la Sección 4 de esta Ayuda

Para información de cómo agregar un lugar a su evento, ir a la Sección 6 de esta Ayuda

Navegar las Cateorías de Eventos

Ir al Inicio

Aquí encontrará todas las categorías y sub-categorías.

Presione el para expandir una categoría y ver sus sub-categorías.

Presione el para colapsar la categoría.

Si presiona cualquier elemento en la Pantalla de Categorías la aplicación navegará a la lista de eventos para dicho elemento.

  1. Si presiona el primer elemento de la lista, la aplicación le mostrará todos los eventos creados para el perfil actual y tendrá acceso a las galerías de fotos y vídeas asociadas a estos eventos.

  2. Si presiona una categoría, la aplicación le mostrará todos los eventos creados para dicha cagegoría y sus sub-categorías y tendrá acceso a las galerías de fotos y vídeas asociadas a estos eventos.

  3. Si presiona una sub-categoría, la aplicación le mostrará todos los eventos creados para esa sub-categoría particular y tendrá acceso a las galerías de fotos y vídeas asociadas a estos eventos.

Si presiona en cualquiera de las pantallas anteriores, se le mostrará la vista de calendario para esa lista en particular.

Si presiona una fecha con una se le mostrarán los eventos para esa categoría en esa fecha en particular.

Presione la cabecera del calendario o la para regresar al calendario.

Ver Eventos

Ir al Inicio

Luego de seleccionar la lista de eventos que le interesa ver, si presiona sobre uno de los elementos de la lista se le mostrará la pantalla de detalles del evento.

El icono en la esquina superior izquierda representa la macro-categoría al que este evento pertenece. Es únicamente informativo, no es un botón.

Para más información sobre las galerías multimedia de los eventos, ir a la Sección 4 de esta Ayuda

Para más información sobre como compartir eventos, ir a la Sección 5 de esta Ayuda

Para elementos con un contenido largo, tal como es el caso de la descripción, simplemente oprima sobre el elemento y se le abrirá una pantalla con el contenido extendido.

Esta pantalla es sólo de lectura. Aquí no podrá editar su contenido.

Presione la para cerrar la pantalla.

Editar Eventos

Ir al Inicio

Presione el botón para entrar al modo de edición.

Para información sobre agregar multimedia, ir a la Sección 4 de esta Ayuda

Mientras se encuentra en el modo edición, el detalle del evento estará indentado y puede oprimir sobre cualquier elemento para editar su contenido.

Una vez oprima el elemento, aparecerá el dispositivo de entrada de datos apropiado (e.g. teclado). Al oprimir el botón desaparecerá el teclado.

Oprima el botón para guardar cualquier cambio realizado.

Borrar Eventos

Ir al Inicio

Oprima el botón para borrar el evento.

Antes de completar el borrado, aparecerá un alerta.

El borrado es una acción permanente. Esta acción no es reversible y no podrá recuperar el evento borrado.

Cualquier foto o vídeo asociado con el evento borrado se mantendrán disponibles.

Sección 4: Galerías Multimedia

Inicio

Ir al Inicio

Los botones de las galerías están disponibles a través de toda la aplicación.

Cada botón tiene un sello verde con el número de fotos o vídeos que contiene la galería.

Botón de la Galería de Fotos

Botón de la Galería de Vídeos

  1. Perfil: Las galerías contendrán todas las fotos o vídeos que ha agregado al perfil actual desde cualquier parte de la aplicación. Si agrega un archivo multimedia en este punto, no pertenecerá a ningún evento hasta que se enlace a uno.

  2. Lista de Eventos de una Categoría: Las galerías contendrán todas las fotos o vídeos asciociados a los eventos clasificados bajo la categoría o sub-categoría selccionada. Estas galerías son para ver únicamente, no puede agregar fotos o vídeos en este punto.

  3. Evento: Las galerías contendrán las fotos y vídeos asociadas al evento. En este punto usted puede agregar multimedia nuevo (con la cámara) o existentes (desde la librería de su iPhone o de su perfil).

  4. Evento Nuevo: Las galerías estarán vacías. En este punto usted puede agregar multimedia nuevo (con la cámara) o existentes (desde la librería de su iPhone o de su perfil).

Barra de Herramientas

Ir al Inicio

Las galerías tienen dos barras de herramientas:

Barra de Herramientas Superior: Esta barra no estará disponible si está viendo una galería de una lista de eventos

Presione para agregar multimedia preexistente.

Presione para tomar una foto o un vídeo nuevo (no está disponible en todos los dispositivos).

Barra de Herramientas Inferior: Esta barra solo se activa una vez que seleccione una foto o vídeo de la galería.

Presione para ver la imagen mas de cerca.

Presione para ver una presentación de sus fotos o para reproducir su vídeo.

Presione para desenlazar la foto o vídeo de su evento. Este botón sólo estará disponible si está dentro de una galería de evento.

Agregar Multimedia a Eventos

Ir al Inicio

Cuando oprime para tomar una foto o vídeo nuevo, la cámara de su dispositivo se activará. Una vez satisfecho con el resultado y acepte la foto o vídeo nuevo, este será agregado a su galería.

Una copia de la nueva foto o vídeo será agregado a la librería de su dispositivo.

Cuando oprime para agregar multimedia preexistente, tendrá la opción de seleccionar multimedia que ya ha agregado a su perfil o de la librerá de su dispositivo.

Si selecciona Librería del Dispositivo se abrirá el álbum de fotos donde podrá importar una (1) foto a la vez. Una vez importado, el archivo multimedia será copiado al directorio de su aplicación.

Si selecciona la Librería del Perfil se abrirá la galería del perfil actual donde puede seleccionar multiples imagenes a la vez.

Presione luego de haber seleccionado las imagenes que quiere asociar a su evento y se le llevará de vuelta a la galería del evento. Observará que las imagenes seleccionadas han sido agregadas a su galería.

Presione de nuevo para volver a la pantalla del evento.

Ver Galerías

Ir al Inicio

Dentro de una galería tendrá varias opciones en la barra de herramientas inferior. Para poder activar estas opciones, primero debe seleccionar una foto o vídeo.

Al seleccionar un elemento, se resaltará con un borde color naranja.

Las opciones que tiene son: Ver , Presentación y Desenlazar

Vista de Cerca

Ir a Ver Galerías

Presione , para una vista mas cercana de su foto o vídeo y para ver otras opciones.

Las posibles opciones son: Editar o agregar Etiqueta , Compartir y Borrar

Si está viendo un vídeo, también tendrá la opción de reproducirlo

Oprima para regresar a la galería.

Editar o Agregar Etiqueta

Ir a Vista de Cerca

Oprima para ver, crear o editar una etiqueta para su multimedia.

Oprima para cancelar cualquier cambio y mantener la etiqueta anterior.

Oprima para guardar cualquier cambio que se le ha hecho a la etiqueta.

La etiqueta aparecerá debajo de las fotos cuando las ve en modo presentación y también se usará cuando comparta el archivo multimedia por email o Facebook.

Guardar o Compartir

Ir a Vista de Cerca

Oprima para guardar o compartir su imagen o vídeo.

Guardar, colocará una copia de la foto o vídeo en la librería de su dispositivo.

Para más información acerca de compartir por email o Facebook, ir a la Sección 5 de esta Ayuda

Borrar

Ir a Vista de Cerca

Oprima para borrar su foto o vídeo.

Una vez que acepte esta operación es definitiva, el archivo será eliminado de su aplicación.

Si tenía un duplicado dentro de la librería de su dispositivo, esta copia se mantendrá intacta.

Presentación

Ir a Ver Galerías

Si se encuentra en una galería de fotos, oprima para entrar al modo presentación. Si se encuentra en una galería de vídeos, esta operación lo llevara al modo de reproducción.

Desenlazar

Ir a Ver Galerías

Oprima para desenlazar la foto o vídeo seleccionado del evento actual.

Sólo tendrá acceso a esta opción so se encuentra en una galería de evento. No verá este botón si se encuentra dentro de la galería del perfil.

Sección 5: Compartir

Inicio

Ir al Inicio

Busque el botón para compartir un evento o archivo multimedia.

Puede compartir cualquier evento o multimedia por email. Aun estamos trabajando en compartir vídeos por Facebook.

Debe estar conectado a una red para poder llevar a cabo estas operaciones.

Compartir Eventos y su Multimedia

Ir al Inicio

Luego de oprimir el botón tendrá la opción de compartir su evento por email, Facebook o Kid-Capsule

Email

Ir a Compartir Eventos y su Multimedia

Tendrá la opción de compartir cualquier archivo multimedia por email siempre y cuando tenga archivos enlazados a su evento.

Si oprime sobre el botón de foto o vídeo se abrirá la galería y preparará el archivo que será adjuntado a su mensaje.

Luego de oprimir aparecerá la pantalla de composición de email.

Su mensaje consistirá de 2 partes:

  1. Detalles del Evento: Esta parte consiste de puro texto, usted puede modificar este texto en línea si así lo desea. Si usted decide no enviar un archivo multimedia, este será el único contenido de su mensaje.

  2. Multimedia: Cuando envía una foto, esta será desplegada sobre un fondo especial diseñado para resaltar su evento. Todos los detalles del evento estarán en la parte inferior y no pueden ser editados porque son parte de la imagen.

Luego de enviar el email, aparecerá de nuevo la pantalla de su evento.

Facebook

Ir a Compartir Eventos y su Multimedia

Tendrá la opción de compartir fotos por Facebook, siempre y cuando tenga por lo menos una imagen enlazada a su evento.

Si oprime el botón de foto se abrirá la galería y preparará el archivo que será adjuntado a su post.

Luego de oprimir Kid-Capsule intentará publicar el evento a su cuenta de Facebook.

Si esta es la primera vez que realiza esta operación, debe autorizar la aplicación para que pueda publicar a su cuenta de Facebook.

Luego de publicar a Facebook, regresará a la pantalla del evento. Esta operación puede demorar unos segundos dependiendo de su conexión de red.

Sus publicaciones de Facebook estarán divididos en 2 partes:

Su imagen será publicada en un álbum especial dedicado a Kid-Capsule

Su evento será publicado en su muro. Si ha publicado una imagen junto con su evento, al oprimir el sello lo llevará a la imagen publicada.

Kid-Capsule

Ir a Compartir Eventos y su Multimedia

Esta opción fue introducida en la versión 1.2 de Kid-Capsule. Es una manera de que sus familiares y amigos puedan tener los eventos de su pequeñito en sus propios dispositivos.

Kid-Capsule empaqueta su evento dentro de un archivo que se envía por email y que luego es importado por el destinatario a su propio Kid-Capsule

Kid-Capsule no es una red social. Más nadie tendrá acceso a su información. Para saber más, visite nuestro FAQ o descargue nuestra Política de Privacidad

Vea más abajo para detalles de como importar un evento.

Tendrá la opción de compartir cualquier tipo de multimedia por email siempre que tenga fotos o vídeos enlazados al evento.

Si oprime sobre el botón de foto o vídeo se abrirá la galería y preparará el archivo que será adjuntado a su mensaje y será exportado a un archivo kca especial.

Luego de oprimir el botón aparecerá su pantalla de composición de email.

Su mensaje tendrá 4 partes:

  1. Instrucciones para importar: Está compuesto por puro texto. Esta sección contiene instrucciones para que el destinatario importe el evento dentro de su propio Kid-Capsule.

  2. Detalles del Evento: This is pure text and you may edit every field as you wish. This will be the full content for your email if you decide not to send a media file.

  3. Multimedia: Cuando envía una foto por email, esta será enviada sobre un fondo especial resaltando su evento. Todos los eventos del evento estarán en la parte inferior y se pueden editar porque son parte de la imagen.

  4. Archivo KCA: Este es un archivo especial de Kid-Capsule que contendrá los detalles del evento junto con los archivos multimedia a ser importados por el destinatario.

Luego de enviar su email, volverá a la pantalla del evento.

Cuando usted recibe un evento compartido por otro usuario de Kid-Capsule su email tendrá adjunto un archivo kca. Lo reconocerá inmediatamente porque verá el logo de Kid-Capsule sobre el archivo adjunto cuando vea el email desde su dispositivo.

Al oprimir sobre el archivo le preguntará si lo quiere abrir en Kid-Capsule.

Una vez que abra el archivo, se iniciará una sesión de Kid-Capsule y aparecerá la pantalla del proceso de Importar Evento.

Este proceso lo guiará por los diferentes pasos para importar el evento.

Puede cancelar el proceso en cualquier momento con sólo oprimir

Una vez que termine este proceso y el evento haya sido importado, aparecerá un mensaje de éxito.

Al oprimir el botón de OK, será redirigido a la pantalla del evento que acaba de importar.

El evento importado será una réplica del evento que envió el remitente, incluyendo el perfil del niño, el lugar y los archivos multimedia que fueron adjuntados.

Compartir Multimedia

Ir al Inicio

Luego de oprimir mientras se encuentra en la Vista de Cerca tendrá la opción de compartir sus archivos multimedia por email o Facebook tal y como se hizo al Compartir Eventos

Las diferencias cuando comparte archivos multimedia directamente desde una galería son:

  1. No compartirá información de ningún evento.

  2. Si está compartiendo una foto, la etiqueta de la misma aparecerá en la parte inferior del fondo en lugar de la información del evento.

Enviar Anuncios de Nacimiento

Ir al Inicio

Luego de oprimir en la Pantalla de Perfil debe oprimir el botón de Anuncio de Nacimiento y se le presentarán las opciones de compartir a través de email o Facebook.

Al igual que en Compartir Eventos se le pedirá que seleccione una imágen para el anuncio.

Los anuncios de nacimiento enviados por email, serán como el de las pantallas a la derecha.

Los anuncios de nacimiento por Facebook, serán como el de las pantallas a la derecha.

Sección 6: Lugares

Inicio

Ir al Inicio

Cuando crea un evento, tiene la opción de asignar un lugar.

Al oprimir sobre el campo de lugar, navegará a la pantalla de Selección y Creación de Lugar.

Aquí verá 2 listas:

  • Todos: muestra todos los lugares que ha guardado en la aplicación

  • Cercanos: muestra lugares con coordenadas geográficas que ha agregado a la aplicación y que están cercanos su ubicación actual. Sus coordenadas actuales aparecerán al tope de la pantalla.

Si oprime un lugar de la lista, lo llevará de vuelta a la pantalla de evento con el lugar seleccionado en el campo de lugar.

Agregar un Lugar Nuevo

Ir al Inicio

Para agregar un lugar nuevo debe llenar el nuevo nombre en el campo superior y oprimir

Antes de regresar a la pantalla del evento, se le preguntará si quiere asignar las coordenadas actuales al lugar que acaba de crear.

Si decide no asignar las coordenadas, el nuevo lugar no tendrá ubicación geográfica y nunca aparecerá en la columna de Cercanos.

Para poder asignar las coordenadas actuales a un lugar nuevo, los Servicios de Localización de su dispositivos deben estar activos. Para hacer esto, ir a los Ajustes >> Localización de su iPhone o iPod y enciéndalos. También debe activar la opción de que Kid-Capsule pueda utilizar los servicios de Localización.

Editar el Nombre del Lugar

Ir al Inicio

Para editar el nombre de un lugar oprima en esquina inferior derecha de su pantalla.

Los elementos de la lista se activarán y podrá oprimir sobre el lugar que quiere editar. Una vez hecho esto, aparecerá el teclado y podrá cambiar el nombre del lugar.

Oprima y sus cambios se guardarán.

Editar las Coordenadas

Ir al Inicio

Para cambiar las coordenadas de un lugar a la ubicación actual, oprima en la esquina inferior derecha de su pantalla.

Los elementos de la lista se activarán y podrá oprimir sobre el al lado del lugar que quiere editar. Una vez hecho esto, se le mostrará un mensaje pidiendo que confirme los cambios.

Oprima el SI y sus cambios serán guardados.

Borrar un Lugar

Ir al Inicio

Para borrar un lugar, oprima en esquina inferior derecha de su pantalla.

Los elementos de la lista se activarán y cada lugar tendrá un botón a la izquierda. Oprima este botón y un botón de aprecerá a la derecha del lugar que quiere borrar. Si oprime este botón le mostrará un alerta. Una vez que acepte, la operación será finalizada y su lugar será borrado. Esta operación es irreversible.

Oprima para regresar a su lista.